voyages tangun
 |
|---|
voyagez autrement
en CORÉE DU NORD
avertissement et informations
Le voyage en Corée du Nord est évidemment le voyage des superlatifs, tant on a pu dire de choses sur ce pays, de préférence sans le connaître. Quoi que l’on pense ou croit pouvoir penser de lui, nos voyages sont destinés à ceux qui veulent voir par eux-mêmes et ne s’estiment pas, à juste titre, informés correctement ou suffisamment par la presse. D’un autre côté, ceux qui pensent qu’on leur cachera "tout" feront bien de s’abstenir car le voyage ne ressemble à rien de connu.
Nous sommes coréanologues, c’est-à-dire que nous effectuons des recherches sur tous les aspects de la civilisation coréenne, sans prendre à notre compte ses problèmes et ses divisions. Le véritable problème serait pour nous de ne plus pouvoir visiter les trois Corées ! Car nous prenons en compte la “Corée chinoise”, c’est-à-dire le District autonome coréen de la République populaire de Chine ainsi que les anciennes villes “coréennes" de ce côté du fleuve Yalu-Amnok.
Le voyage en Corée du Nord n’est pas un voyage comme un autre. Il est fait de certains ingrédients communs à toutes les communautés coréennes, d’autres communs aux diverses expériences socialistes, d’autres enfin, les plus nombreux, uniques et propres au pays. Il est parfaitement exact que le pays ne veut pas montrer tel ou tel de ses aspects, mais s’il ne voulait rien montrer, pourquoi continuerions-nous à y aller?
Pourtant ce n’est pas le problème qui retiendra éventuellement les voyageurs. C’est plutôt l’encadrement, la présence permanent de guides locaux. Nous n’avons rien à en dire, puisqu’il ne s’agit pas d’une exigence de notre part. Nous pouvons faire deux remarques : d’abord que les voyages organisés au Sud sont aussi suivis en permanence par des guides (la loi l’exige désormais), ensuite que la Corée du Nord, si elle était visitable individuellement, exigerait la maniement de la langue coréenne.
Les voyages Tangun sont des voyages organisés par notre association à but non lucratif, ce qui nous offre une souplesse dont ne bénéficient pas les agences de voyage. Aucun programme n’est gravé dans le marbre. Non seulement les conditions du moment peuvent nous conduire à apporter des modifications, mais notre but est de vous permettre de composer vous-même votre voyage, dans les limites des autorisations. Les guides-conférenciers de Tangun ont déjà visité tous ces endroits.
Pour que le voyage soit financièrement équilibré, il nous faut un minimum de 8 partants, mais avec de 12 à 16 participants, nous aurions davantage de possibilités et des prix plus avantageux. D’ailleurs, si vous pouvez réunir un noyau de voyageurs, vous pouvez aussi proposer un thème, et nous nous efforcerons de vous proposer un itinéraire.
Nous ne sommes pas encore en mesure de préciser quelles rencontres nous pourrons organiser, mais c’est une des caractéristiques des voyages Tangun que d’en proposer.
Les projets ci-dessous sont provisoires, dans la mesure où tout a été profondément perturbé par le Covid-19. Néanmoins, le résultat final devrait en être assez proche. Les descriptifs ci-dessous sont fondés sur nos voyages passés.
Précision : Tous nos voyages sont conçus à partir de Pékin. Jusqu’à présent, tous les trajets aller ont été effectués en train, de Pékin à Pyongyang. Certains s’arrêtent à la frontière, côté chinois, à Dandong, pendant 24 heures, expérience que nous recommandons fortement.
Concernant le visa chinois : À partir du 30 novembre 2024 et jusqu'au 31 décembre, le visa touristique chinois n’est plus demandé aux voyageurs français pour un séjour de moins de 30 jours. Pour les autres pays, vérifiez auprès de l’ambassade de Chine s’il vous est possible de recevoir un « visa de transit » valable trois jours en arrivant et en repartant par l’aéroport de Pékin, nécessaire pour rester à Pékin et pour prendre le train pour Pyongyang.
CONTACTEZ-NOUS PAR E-mail
voyagestangun@gmail.com
recommandations
À force d’entendre dire que la RPDC est un pays infréquentable, vous ne pouvez pas ne pas avoir capté ici ou là des rumeurs ou des informations de douzième main. Ce qui suit, ce sont des informations et des recommandations, fournies par les organismes officiels ou bien par nous-mêmes, après de multiples séjours sur place.
La RPDC est un pays techniquement en guerre, en état d’armistice depuis 1953. Selon les périodes, ses relations avec ses voisins sont stables ou tendues. Toutefois, il n’y a aucune raison que vous perceviez la différence sur place. Il peut arriver, exceptionnellement, que la visite à la zone démilitarisée dite DMZ soit impossible. Ce serait dommage, surtout si vous savez déjà fait la visite côté Sud. Et la différence vous surprendra… En raison de cette situation, tout lieu militaire est inaccessible et NON PHOTOGRAPHIABLE, à l’exception de la DMZ. Mais avez-vous visité beaucoup de camps militaires en France ?
La visite se fait avec un ou deux guides appartenant à notre organisation partenaire, au minimum anglophones. Mais nous serons là aussi… Chaque unité que nous visiterons, usine, commune populaire, université, musée, est gérée de façon autonome, donc nous y serons accueillis (à heure fixe) en général par quelqu’un dont c’est le métier et/ou par un dirigeant du lieu, apte à répondre à vos questions.
Soyons clairs : Vous aurez évidemment le droit de poser n’importe quelle question, de préférence en rapport avec le sujet de la visite ! Un peu de bon sens : interrogeriez vous un maître nageur sur Macron ou un peintre sur l’Ukraine ? Mais vous aurez maintes occasions de parler politique.
Les dirigeants du pays sont intouchables, on ne les critique pas et on se conduit correctement devant leurs représentations (statues ou photos). Si à l’occasion le groupe doit s’arrêter et s’incliner, nous nous en chargerons. Bien sûr, le décor général est un peu surchargé de célébrations des leaders, mais il est hautement recommandé de ne pas les commenter. À Rome, on fait comme les Romains. D’ailleurs, que faisons-nous en RPDC, si ce n’est nous intéresser aux façons de faire des Nord-Coréens.
Il n’y a pas énormément de choses à acheter et à rapporter, et il ne vous faudra donc jamais reporter un achat, vous risqueriez fort de ne jamais le retrouver. Ils se feront en euros (devise du pays), mais on prendra vos dollars et vos yuans… Vous n’aurez pas officiellement le droit de changer en wons coréens, l’argent local. Officiellement.
D’ailleurs, quoi acheter : de l’artisanat, des affiches (imprimées ou peintes à la main), des livres, des CD, des thés et infusions inconnus, des timbres.
Quitte à évoquer les cadeaux, vous pourriez avoir envie d’offrir des choses simples sur place. Pensez à des choses simples : échantillon de parfum, foulard avec tour Eiffel, livres, etc. Ceci est particulièrement valable pour les voyages linguistiques.
Un bémol, les livres. Il ne faut rien apporter qui concernerait le Nord ou le Sud, même chose avec les livres religieux (ce qui ne vous interdira pas d’aller à la messe ou au temple), même s’il n’y aurait aucune conséquence grave. Le reste sera examiné à la douane. A l’occasion, certaines revues sont confisquées, sans plus. La même douane jettera un coup d’œil sur vos ordinateurs et vos portables. En vitesse. Nous attendons une mise au point pour les cartes SIM, qui existent, mais vous aurez de toute façon la possibilité de téléphoner à l’étranger depuis l’hôtel. Vous recevrez de toue façon une fiche technique (électricité, etc.) avant le départ.
Dernier point, médical : Vous devrez veiller à emporter les médicaments courants et surtout votre traitement si vous ne avez un, calculé pour toute la durée de votre séjour. Certains voyageurs les laissent à la fin de leur séjour. Chaque voyageur devra se charger de son assurance individuelle, avec rapatriement s’il en trouve un, même si l’hôpital qui accueille les étrangers est de bon niveau. Nous l’avons testé !
Pour les voyages culturels : Les conditions de voyage ne vous surprendront pas. Notre hôtel (le Haebangsan, nous n’en changeons jamais) très confortable s’améliore à chaque voyage et vous y trouverez tout le nécessaire. Nous ne savons pas encore s’il y a de nouvelles règles pour l’usage d’internet depuis le COVID, mais il y a des solutions à tout. Sans compter que dix jours hors internet, ce n’est pas inintéressant… Hors déplacement, nous prendrons nos petits déjeuners à l’hôtel, tandis que la plupart des repas seront à l’extérieur. Ne vous inquiétez pas, nos accompagnateurs seront ravis d’explorer avec nous tous les hauts lieux culinaires !
La plupart de ces recommandations sont valables aussi pour les voyages étudiants, principalement celles qui concernent les relations générales avec le pays et ses habitants. Le respect des lois et des coutumes du pays s’applique à tout type de voyageurs.
