INSCRIPTION ET CONDITIONS GÉNÉRALES
séjours linguistiques
1. Participation aux séjours linguistiques
1.1 Seuls les adhérents du Centre de Recherches Indépendantes sur les Corées peuvent participer aux échanges universitaires organisés par l’association. L'adhésion annuelle est de 25€.
1.2 Le paiement peut s’effectuer en plusieurs fois suivant les modalités relatives à chaque voyage.
1.3 Les arrhes versées permettent de réserver une place dans un voyage toutefois seul le paiement intégral du montant dû garantit la participation au voyage.
1.4 Les voyageurs se verront remettre leurs visas nord-coréens qu’après avoir réglé l’intégralité du prix du voyage.
Cette décision fait suite aux abus commis lors de la précédente édition
1.5 Un fond d’urgence est prévu par le Centre de Recherches Indépendantes sur les Corées afin de pallier d’éventuels imprévus. Les délégués en sont responsables mais il est accessible à tout partant à l'université Kim Il-Sung sous couvert de justification.
1.5.1 Il sera demandé, au retour en France, à l’utilisateur du fond d’urgence, de fournir un justificatif expliquant l’emprunt.
1.5.2 Le recours au fond d’urgence constitue un emprunt et en aucun cas un don.
1.5.3 En cas d’utilisation du fond d’urgence, le conseil d’administration définira avec l’étudiant les modalités de remboursement (en prenant en compte la singularité de chaque situation).
1.6 Le Centre de Recherches Indépendantes sur les Corées n'accepte aucun retard de paiement.
Nos homologues coréens, avec qui nous travaillons n'acceptent pas les retards de paiement.
2. Prix des séjours linguistiques
2.1 Les prix sont fixés en fonction des données suivantes : coût du transport, tarifs des sites de visites, coût d’hébergement etc.
2.2 La variation du coût du transport ainsi que la fluctuation des devises sont susceptibles d’entraîner des modifications tarifaires. Nous travaillons et négocions sans intermédiaire avec nos homologues Coréens. Nous ne sommes pas responsable des modifications tarifaires.
3. Annulation et remboursement
3.1 En cas d’annulation de notre fait, la somme versée sera intégralement remboursée.
3.2 En cas d’annulation de votre fait, les pénalités suivantes seront appliquées :
-
10% de la somme pour une annulation après le premier versement.
-
20% de la somme pour une annulation après la deuxième versement.
-
40% de la somme pour une annulation après le troisième versement.
-
100% de la somme en cas de non départ.
3.3 En cas d’annulation de votre fait, la cotisation d’adhésion et le coût du visa nord-coréen, s’il a déjà été réalisé, ne vous seront pas remboursés.
séjours culturels
1.Participation aux voyages culturels
1.1 Seuls les adhérents du Centre de Recherches Indépendantes sur les Corées peuvent participer aux voyages organisés par l’association. L'adhésion annuelle est de 25€.
1.2 Le paiement peut s’effectue en plusieurs fois suivant les modalités suivantes :
-
3 versements de 500 € en chèque ou virement bancaire
-
Le reliquat est à emporter en liquide lors du départ
1.3 Les arrhes versées permettent de réserver une place dans un voyage toutefois seul le paiement intégral du montant dû garantit la participation au voyage.
1.4 Les voyageurs se verront remettre leurs visas nord-coréens qu’après avoir réglé l’intégralité du prix du voyage.
1.5 Le Centre de Recherches Indépendantes sur les Corées n'accepte aucun retard de paiement.
Nos homologues coréens, avec qui nous travaillons n'acceptent pas les retards de paiement.
2. Prix des voyages culturels
2.1 Les prix sont fixés en fonction des données suivantes : coût du transport, tarifs des sites de visites, coût d’hébergement etc.
2.2 La variation du coût du transport ainsi que la fluctuation des devises sont susceptibles d’entraîner des modifications tarifaires.
3. Annulation et remboursement
3.1 En cas d’annulation de notre fait, (par exemple : moins de 6 inscrits), la somme versée sera intégralement remboursée.
3.2 En cas d’annulation de votre fait, les pénalités suivantes seront appliquées :
-
10% de la somme pour une annulation après le premier versement.
-
20% de la somme pour une annulation après la deuxième versement.
-
40% de la somme pour une annulation après le troisième versement.
-
100% de la somme en cas de non départ.
3.3 En cas d’annulation de votre fait, la cotisation d’adhésion et le coût du visa nord-coréen, s’il a déjà été réalisé, ne vous seront pas remboursés.
Pour tout renseignement complémentaire ou pour vous inscrire, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail: